2009: 25% økning!

Nei, alt handler ikke om penger. Men gode ønsker kan ikke fylle en sulten mage, vennlige tanker gir ingen husly om det ikke følges opp med handling, og et godt hjertelag kan ikke på egenhånd finansiere en skolegang. Derfor vil de mulighetene vi har til å gjøre nytte for oss - til å hjelpe Bolivias fattige barn - alltid være avhengig av hvor mye penger vi klarer å skaffe til arbeidet. Dernest må de utnyttes så godt som overhodet mulig, og der vet vi at vi har en temmelig uslåelig partner i Frelsesarmeen. Sløsing et ukjent begrep der i gården. Det har vi kunnet konstatere både ved selvsyn ute på dagsentrene og barnehjemmene, og i gjennomføringen av utallige prosjekter.

Vi var veldig fornøyde med at vi for første gang passerte 2 millioner kroner i 2008. Som overskriften gjorde dere (alle våre gode givere!) en enda bedre jobb i 2009. Det gjorde at vi kunne sende hele 2.524.047 kroner til Bolivia, altså en vekst på litt over 25%. Fantastisk!

Noe annet som er gledelig, er at selv om vi har fått flotte enkelttilskudd fra skoler, bedrifter, barnehager, menigheter og privatpersoner, så er det de mange bekker små som gjør det meste av utslaget: Flere faddere, og faddere som betaler litt mer enn tidligere. Det er mye sunnere enn om vi skulle vært prisgitt én stor giver, og vi misunner ikke de mange organisasjonene som får det meste av sine midler fra NORAD eller andre offentlige instanser. I sine 25 år som Boliviafamiliens "far" søkte aldri Baste Fanebust om offentlige midler. Han ønsket at hjelpen skulle være basert på frivillighet, ikke skattlegging. Jo da, den skulle komme fra lommeboken - men også fra hjertet. Det er en tanke vi har respektert også i de snart fem årene som nå har gått siden han gikk ut av tiden. Og om det ikke er den enkleste måten, så gir det altså like fullt resultater vi alle kan være mer enn bekjent av!

En stor takk går med dette til alle dere som er med på å gjøre dette mulig. Gi dere selv en klapp på skulderen - før vi nå går på med krum hals for å gjøre 2010 til et enda bedre år for Boliviafamiliens snart 950 barn!
.

Forus vgs til aksjon for Casa Himmelbjerget!

Forus videregående skole har gitt bort dagsverk og hatt innsamling til det nye barnehjemmet vårt, Casa Himmelbjerget, som er under bygging i Potosi. Elever og lærere ved Forus har vært blant Boliviafamiliens gode hjelpere i syv år, og sørget for midler til mange store prosjekter. Vi har også hatt flere frivillige derfra som har reist ned og... jobbet ved våre barnehjem - og to av disse kom med ideen til Casa Himmelbjerget!

Tydeligvis går det også fint an å ha det moro mens man er til nytte. Som en del av innsamlingsaksjonen ble det arrangert karnevalskveld. Video her!

En stor takk fra oss til alle dere som hjelper oss å hjelpe!
.

Bli med på fadderreise til Bolivia!

Våre 850 faddere og mange frivillige er med dette invitert til å bli med vår rundreise ved alle våre barnehjem og dagsentere høsten 2010. Erfaringene tilsier at dette er en opplevelse for livet. De to blad Fanebust gleder seg allerede enormt, sammen med allerede påmeldte faddere.

Dato er fastsatt: 26. september til 23. oktober. Man må selvsagt ikke være med på hele reisen: for de som har det travelt er det for eksempel mulig å ta hjemreisen den 11. oktober. Da vil man ha fått med seg Cochabamba, La Paz og Altiplano, og med det de aller fleste av sentrene våre. De neste to ukene vil by på like fantastiske opplevelser, både høyt til fjells i verdens høyest liggende by og nede i Amazonasjungelen, men mer reising mellom plassene vi besøker.

Programmet ser slik ut:

• Søn 26.09.: Ankomst Cochabamba. Dit kan man komme på mange måter, for eksempel via Miami, Sao Paulo eller Buenos Aires til Santa Cruz eller La Paz.
  
• Man 27.09.: Dagsenteret Catalina Booth på formiddagen, fest på Corazon Grande Casa Baste Fanebust på kvelden. Vi skal feire at annet og siste byggetrinn nå er ferdig!
  
• Tir 28.09.: Dagsentrene La Roca og Ushpa Ushpa. Siden sist har La Roca flyttet, og vi har bygget et nytt dagsenter ved Ushpa Ushpa som har langt større kapasitet enn det forrige. Nyinnvielser også her, altså!
• Ons 29.09.: Dagsentrene Parotani og Huayra Khasa. Det vil også bli arrangert flytur til saltørkenen, for de som ønsker å oppleve denne. Et utrolig sted!
• Tor 30.09.: Reise til jungelen i Chapare. Her vil vi finne på noen sprell, enten det nå blir rusletur i jungelen for de voksne blant oss, et besøk hos våre slektninger i apeparken, rafting, fiske med nett...
• Fre 01.10.: Retur til Cochabamba.
• Lør 02.10.: Guttehjemmet Oscar Ahlm og pikehjemmet Evangelina Booth. Vi fyller opp et par busser med blide jenter, og besøker parken Taquiña, som er bygget av den lokale ølkongen. Dans og lek, is og brus...
• Søn 03.10.: Fly til La Paz.
• Man 04.10.: Barnehagen Refugio del Amor, og dagsentrene El Tejar og Achachicala. Dette blir en travel men hyggelig dag! Disse sentrene ligger alle sentralt i La Paz, så det er ikke mye transport mellom dem.
  
• Tir 05.10.: Tur til Titicacasjøen og Isla del Sol. To unike steder i verden. Det er litt som å oppleve en annen planet, men kanskje mer som å se det beste av denne.
• Ons 06.10.: Retur til La Paz.
• Tor 07.10: Dagsentrene Lacaya og Tiahuanacu. Nå skal vi langt ut på Altiplano, det fantastiske høyslettelandet på 4000 meters høyde over havet. Her finnes en utrolig fascinerende og særegen kultur. Den vil vi oppleve både ved dagsentrene, og ved besøk på tempelruinene ved Tiahuanacu. Thor Heyerdahl mente å finne spor av denne sivilisasjonen på Påskeøya, det sted i verden som ligger lengst fra alt annet!
• Fre 08.10.: Sykkeltur på Dødsveien. Verdens farligste vei pleide å koste er par hundre mennesker livet hvert år, noe som ikke var så merkelig når man forsøkte å få til toveis lastebil- og busstransport på en grusete krøttersti som snor seg høyt oppe i fjellsidene. Nå er det bygget ny motorvei, og syklistene har overtatt gamleveien. Det er vel så spektakulært, men veldig mye tryggere. Se video her. NB! For de som synes dette blir i tøffeste laget blir det sightseeing med guide i La Paz og Månedalen i stedet.
• Lør 09.10.: Guttehjemmet Viacha. Alltid et høydepunkt - og de skal vel knuse oss i fotball, som vanlig. Det nytter ikke for nordmenn å spille i denne høyden!
  
• Søn 10.10.: Dagsentrene Yaurichambi og Corqueamaya. Også disse ligger ute på Altiplano, en times tid utenfor La Paz.
  
• Man 11.10.: Fly til Tarija. Dette er en by som ligger på grensen mot Argentina. Det produseres mye god vin i Bolivia, og nesten alt kommer fra dette området. For de som ikke har anledning til å bli med på hele rundreisen er dette en god anledning til å fly hjem til Norge.
• Tir 12.10.: Besøk på dagsenteret Casa Elisabeth.
• Ons 13.10.: Fly til Sucre. Vakre "La Ciudad Blanca" - den hvite by - fortjener virkelig navnet sitt. Dette er fortsatt hovedstaden i Bolivia, selv om La Paz langt på vei har overtatt i praksis. Kan sammenlignes med Spania på sitt beste og mest autentiske, altså før turistene kom...
• Tor 14.10.: Dagsenteret Pokonas. Distansen fra høyslettene er ikke så stor, men kulturforskjellen enorm. Det er noe av det som gjør en rundreise som denne til slik en opplevelse.
• Fre 15.10.: Reise til Potosi og besøk på dagsenteret Maria Cristina. En flott tre timers kjøretur på gode veier fra Sucre bringer oss til Potosi, verdens høyest liggende by, over 4090 meter over havet.
• Lør 16.10.: Åpning av det nye barnehjemmet Casa Himmelbjerget! Dette er noe vi har gledet oss til lenge. Behovet for dette barnehjemmet er stort, og at det nå åpnes vil komme mange barn til gode. En stor dag for Boliviafamilien.
• Søn 17.10.: Retur til Sucre.
• Man 18.10.: Dagsenteret Batallon Colorados.
• Tir 19.10.: Fly til Santa Cruz.
• Ons 20.10.: Dagsentrene Primero de Mayo og Nueva Vida. Det første har de livligste og mest sjarmerende barna i hele Bolivia. Det andre er nytt for oss: Vi sponser foreløpig bare noen relativt få barn her, og det skal derfor bli interessant å se stedet.
• Tor 21.10.: Fly til Trinidad og besiktigelse av tomt. Dette er hovedstaden i Benidistriktet, midt i den bolivianske delen av Amazonasjungelen. Her er det elvene som utgjør veinettet. Store flommer de siste årene har fratatt tusenvis av familier deres hjem og levebrød. Flere organisasjoner er inne og hjelper med boliger, men lite er rettet mot barna. Vi skal se på behov og muligheter for et dagsenter her, og dette er et sannsynlig hovedprosjekt for 2011.
  
• Fre 22.10.: Båttur på Mamore og overnatting på elvens dronning. Dette er en stor bielv til Amazonas, med et helt utrolig dyreliv. Fargerike fugler, krokodiller, skilpadder, og ikke minst rosa delfiner! Noen vil fiske pirayaene, andre bade med dem, og viktigst er at vi ender med å spise fiskene, ikke motsatt. Det cruisebåten mangler i standard og utseende, tar hun sterkt igjen på sjarmen...
  
• Lør 23.10.: Vi tar vannveien tilbake til Trinidad.
• Søn 24.10.: Fly til Santa Cruz.
• Man 25.10.: Hjemreise.

Slik blir altså rundreisen vår i 2010. Fire uker, syv byer, 23 barnehjem og dagsentre og ett nytt prosjekt...

De som ønsker å være med, på hele eller deler av turen, kan ta kontakt via nettsiden vår. Alle andre vil bli fyldig informert i etterkant, både via vårt julebrev i 2010, og her i bloggen.
.

Hilsen fra Corazon Grande Casa Baste Fanebust

Kära Vänner:

Jag hoppas att det nya året har börjat bra för er! Jag har hört att ni har en kall och vacker vinter med mycket snö! Det var länge sedan jag upplevde en finsk vinter!

Här är det varmt.. över 30 grader. Vi har regnperiod... Det har inte regnat mycket i staden Cochabamba, men nog i den tropiska delen av länet. I Djungeln har det varit stora översvämningar och över 7000 familjer är drabbade. De har förlorat sina hem, men cokså deras odlingar är helt under vatten.

La Paz ligger nere i en dal men de fattiga som bor uppe på slutningen runt staden har också lidit mycket av de rikliga regnen. Jorden har blivit mycket mjuk av regnen och husen har rasat och blivit helt förstörda. Och de har också varit översvämningar i andra län.

Det har inte varit några epidemier på sistone.

På påsksöndagen är det valdag i Bolivia, då väljer man nya borgmästare. Så snart börjar valkampanjerna igen.

Februarimånad är karnevalmånad. Ungdomarna tycker om att kasta vattenballonger på varandra och ibland är det svårt att undvika bli våt. Oruro, en stad som är känd för karnevalen har blivit utnämnd som värdslig kulturstad. Också folk från flera andra länder kommer för att njuta av karnevalen. Karnevalen i år är den 13-14 februari och måndag och tisdag därefter är helgdagar. Och den 20 februari är det karneval i Cochabamba.

För en vecka sedan börjhade skolorna igen och flickorna från Corazon Grande är glada att igen vara i skolan. I år har vi fyra flickor i specialskola. Jag anser att det är viktigt att de får uppleva att de lyckas (när de inte klarade sej i normalskola) och att får det stöd de behöver.

Vi har kommit långt med deta andra bygget som ni kan se på bilden. Nu skall de börja med taket före de börjar med finarbetet.

Vi håller också på att bygga en brunn. Vi ansåg det var viktigt med en egen brunn eftersom vi ofta hade problem med vattnet, vattnet kunde ta slut två gånger i veckan och vi måste ringa efter vattenbilen och det blev dyrt i längden coh de kom heller andrig med det samma. Brunnen är färdig, men nu låter vi bygga en tank som kan innehålla 10.000 liter vattnet och från tanken skall det delas ut vatten till de olika byggnader.

Jag vill säga tusen, tusen tack till alla ni som hjälper/hjälpt med bygget av hus nummer 2 !!! Det blir nog så fint!!! Snart bör vi börja tänka på inredningen... Och det är väldigt spännande att se de nya huset bli till!

I går reste Elise som varit voluntär hos oss i ett halvt år. Det var många kramar, kyssar och tårar... Nu under veckolsutet kom det två nya voluntärer plus att det kommer en i morgon och så har vi tre voluntärer, tre unga personer som vill hjälpa till på Corazon Grande! Vi är väldigt tacksamma för det!

Jag vill önska er alla en mycket fin vår!!! Ta väl vara på er! Och tusen, tusen tack för ert stöd!!!

Många hälsningar av flickorna, personalen och Siw på Corazon Grande
.

Julefeiring for Cochabambas fattige barn

Dette er en flott tradisjon, som begynte med at vi arrangerte julefest for alle de barna som sitter inne - sammen med sine mødre - i det beryktede San Sebastian-fengselet i Cochabamba. Vi gjorde dette i flere år, til stor glede for både barn og mødre. Men etter hvert kom flere andre organisasjoner etter, med samme type arrangement. Etter hvert ga dette det snodige resultat at noen av barna innefor murene nærmest ble oversvømt med gaver og festligheter, mens mange utenfor ikke får noe som helst. Når barna i fengselet også får gå i barnehage og på skole (utenfor murene), er det sørgelige faktum at selv om det er helt uholdbart at barn skal straffes for det mødrene (kanskje) har gjort, så finnes mange barn i Bolivia som har det verre enn disse.

Dette var ingen grunn til å avslutte prosjektet, men derimot til å flytte det ut i en av Cochabambas mange fattige bydeler. Det har vi gjort de siste årene. Det har også den store fordelen at jentene ved Corazon Grande Casa Baste Fanebust kan delta i festlighetene, ved å dele ut mat, snop og gaver. De får se at de selv, som vokser opp på barnehjem, er mer privilegerte enn mange andre. Og det gir barn som selv er vant til å motta hjelp, mulighet til å oppleve gleden ved å hjelpe andre. De blir hjelpere, ikke ofre.

Årets arrangement var til glede for cirka 350 barn. Som året før ble det sponset av sport og spill, nærmere bestemt sprekingene bak Hjerteløpet i Haugesund og vinneren av Round Table Sandnes' sitt julecasino - samt noen private givere. En stor takk til dere alle!
.

Julehilsen fra Corazon Grande Casa Baste Fanebust

Kära Vänner:

Det är ett privilegium för mej att få skriva detta brev till er! Ofattbart att vi igen närmar oss julen! Julen betyder olika för olika personer. Men det är en glädjens högtid, då familj och vänner samlas, då man får dela med sej av vad man har...

Jag är så glad och tacksam till er alla! Det är svårt för mej att finna de rätta orden att tacka er på... men mitt hjärta flödar av tacksamhet... Tack för allt ert stöd till barnhemmet Corazon Grande!!!!

Vänner som besöker oss säger att vi har så fina flickor, så glada och så ömma... Tack vare er alla är Corazon Grande en verklighet och få skall snart också kunna hjälpa lite flera flickor. För en månad sedan började vi bygga hus nummer 2 på Corazon Grande. Det skall bli för 12 flickor och i det första huset skall det bo 13 flickor. Vi har ju nu 19 flickor, det är många det i samma hus. Men för att behoven varit så stora har det blivit så.

I mitten av oktuber slutade skolåret och sommarlovet började. Skolorna börjar igen i början av februari. I januari är det inskrivningen. Varje år skall man skriva in sej på nytt. (Men man har företräde om man varit i samma skola förut). En av de större flickorna fick diplom och vi är väldigt stolta över det! Och tyvärr var det två flickor sopm bör ta på nytt samma skolår, så vi har bestämt att de nästa år skall börja en specialskola där de får mera hjälp. Det är ju viktigt att de får känna att de lyckas!

För några dagar sedan började alla flickor med undantag av de tre mista simskola. De är väldigt glada för att få gå i sinskola. Simskolan är fyra veckor, fem gånger i veckan. Det är viktigt med aktiviteter för flickorna anser vi och simning är ju en god och nyttig sport!

Den 13 december firade vi Lucia och i år var det Albas tur att vara Lucia. Alba var en mycket söt Lucia och alla flickor var så fina i sina vita kläningar och med glitter i håret och de sjöng så vackert Lucia sången. Det var stämningsfullt! Och pepparkakorna och Lussekatter och risgrynsgröten med plommonkräm lär sej väl smakas!

Nu väntar man förväntansfullt på julen. Barnen har fått skriva en önskelista till jultomten. De skall få en gåva med en sak och ett klädpaket. De ser mycket fram emot att fara efter julgranen och att få pynta den. Vi skall efter några dagar tillsammans med de större flickorna och dela ut julgåvor, kakao och sött bröd till fattiga barn.

Vi har glädjen att också denna jul ha "los abuelitos" (mormor och morfar), Per Olof och Kristina från Finland hos oss. De besöker oss under en tid på tre månader.

Jag vill önska er alla en riktigt god och välsignad Jul och ett Gott Nytt År!!!

Och tusen, tusen tack för all er hjälp!

Corazon Grande Casa Baste Fanebust
Siw Broman

Julehilsen fra Siw i Bolivia

Hej kära Vänner:

Det är en glädje för mej att få skriva denna julhälsning till er!

Jag vill på Frälsninsgarmens och alla barns vägnar tacka er för ert stöd under detta år!!! Ni skall veta att er hjälp har kommit till stor nytta av barnen här !!!

Här i Bolivia har vi full sommar, omkring 30 grader varmt... Regnperidoen har börjat, men det har inte regnat mycket hittills. Endel platser i Bolivia lider av torka. Det känns nog märkligt för en nordbo att det är jul mitt i sommaren!!!

I centrum finns det många juldekorationer, förgglada lampor som lyser på kvällen. Man hör julmusik på gatan, i affäererna och man ser folk som julhandlar. Man ser också mera folk som tigger på gatorna för månag fattiga kommer in till staden den här tiden på året för folk är mera givmilda under jultiden. Många fattiga barn önskar sej en leksak och glädjen är väldigt stor om de får en gåva...

Det har varit lugnt i landet detta år... Den 6 december var det presidentval och den nuvarande presidenten Evo Morales vann med överlägsen majoritet. Tiden får visa om det var ett gott val. Låt oss hoppas på det bästa för Bolivia!

Skolåret slutade lite olika i olka skolor, men före december hade nog alla skolor börjat sitt sommarlov och det nya skolåret börjar igen i början av februari. Frälsninsgarmens dagcenter är stängda i januarimånad och det är färre barn på våra barnhem, många far hem eller besöker släktingar.

I Frälsninsgarmen hade vi glädjen att få besök av Öyvind och Frode i höst och nästa år hoppas vi att många faddrar har intresse och möjlighet att besöka oss tillsammans med Boliviafamilien! Ni är alla hjärtligt välkomna!!!

Jag vill till slut önska er en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!!!

Varma hälsningar och ett STORT TACK!

Siw Broman
Frelsesarmeens fadderkontor
.

Casa Himmelbjerget i Potosi

(Status i midten av november - klikk for større bilde)

Det var en stor glede å krone vår altfor korte reise i Bolivia med et besøk på dette prosjektet, som på 4300 m.o.h. kanskje er verdens høyest liggende barnehjem. Det var også helt nødvendig, for fremdriften har vært så som så. Men det må være lov til å si at under trusselen av vårt forestående besøk ble det virkelig fart i sakene de siste tre månedene. Det skyldes blant annet at vi har fått inn et skikkelig råskinn av en prosjektleder i kaptein Jacinto Lecoña.

(Jacinto. S på kragen står for "Supermann")

Han er fantastisk dyktig, arbeidsom og oppofrende. Det siste også bokstavelig talt, da han har ofret et fingerledd til prosjektet og litt egenrådig dynamitt. Men han har hjelp av både et stort arbeidslag, kone og denne krabaten:

(Lecoña den yngste, tidlig krøket.)

Det var var altså en skikkelig opptur å se hvordan bygget nå reiser seg. For oss alle, og ikke minst Marita Bjerga, som sammen med Linn Hansen er en av våre to frivillige som tok initiativ til dette barnehjemmet, og som senere har vært til stor hjelp i å gjøre det til virkelighet.

Det fremgår ikke så tydelig av disse bildene, men bygget er svært. I tillegg er arbeidet i gang på sidebygget. Der kommer kjøkken og spisesal i første etasje, og leiligheten til de som skal bestyre hjemmet i andre. Det vil si, den vil bare dekke ca. halvparten av arealet - i tillegg tenker vi å få bygget en liten leilighet hvor frivillige kan bo. Dette siste er imidlertid ikke en del av første byggetrinn.

Nå går det altså unna med byggingen. Men de er noe over budsjett, av flere gode grunner som definitivt ikke handler om sløsing. Vi må derfor klare å skaffe minst 20.000 dollar til før vi er i mål med byggingen. Mye penger, men det kan ikke være uoppnåelig med tanke på de 100.000 dollar vi (og dere!) allerede har fått på plass. Men det betyr at vi fortsatt må appellere til alle gode givere - hvilket tross alt er vår oppgave! :-) Kontonummeret er 6340.05.25511, og vi er takknemlige for alle bidrag!

Planen videre: Ferdig bygg i løpet av våren (vår vår, ikke Bolivias!), de første barna på plass i august, og en skikkelig heidundranes åpning av et fungerende nytt barnehjem under Boliviafamiliens rundtur med faddere i oktober!
.

Takina Wasi

Dette er ikke et av Boliviafamiliens prosjekter, men så beslektet med det vi holder på med at vi gjerne tar det med like vel: Musikkskolen Takina Wasi i Cochabamba. Dette er et sangens og musikkens hus, og på foreningens egen nettside skriver de dette om sitt formål:

Bygge opp og videreutvikle et ressurssenter i en fattig bydel i Cochabamba by i Bolivia. Vi vil gi barn med dårlig utgangspunkt, økonomisk og sosialt, en mulighet til å fullføre skolegangen og en mulighet til en bedre framtid. Takina Wasi ønsker å bygge bro mellom ulike grupper av folket.

I Boliviafamilien har vi tre barnehjem og fem dagsenter i Cochabamba, men ser slett ikke bort fra at vi også vil avlegge Takina Wasi en visitt ved nese besøk i landet. Sjekk ut nettsiden deres, og dersom du ønsker å hjelpe dem med en julegave er det helt sikkert velkomment...

Boliviafamiliens julebrev 2009

Nå er det skrevet og levert i trykken! I løpet av de neste dagene skal vi pakke nærmere tusen konvolutter - ikke bare med brevene, men med julekort og hilsener fra barna...

Men brevet, det kan du få på minuttet, dersom du ønsker det. Du finner det her!

Sende julegave?

Nei da, man må slett ikke! Det er helt frivillig. Men populært, både for de som gir og de som får!

Dersom du ønsker å sende en julegave til ditt fadderbarn betaler du inn på fadderkontoen, men merker betalingen med BFN-nummeret og "julegave". Da er det lett for oss å skille ut gaven når vi går gjennom alle månedens betalinger, og gi beskjed slik at barnet får sin gave. Fremgangsmåten ved bursdagsgave er akkurat den samme.

Den vanlige fadderbetalingen går uavkortet til driften av det barnehjem eller dagsenter hvor ditt barn hører hjemme. Jule- og bursdagsgaver går direkte til barnet. Man kjøper da noe barnet behøver (og har lyst på!). Sammen med sommerbrevet vil du så få bilde av ditt fadderbarn, sammen med gaven.

Det er mye bedre å sende penger enn å sende en gave fra Norge. Man får svært mye mer for pengene i Bolivia, og ved å kjøpe der støtter man en fattig økonomi i stedet for en rik. I tillegg er det dyrt å sende pakker til Bolivia, og ikke sjelden forsvinner ting i posten...

Man bestemmer selvsagt selv hvor mye man ønsker å sende, men vanlig er mellom 100 og 500 kroner. Vi gir beskjed om innkomne julegaver helt frem til en uke før jul - men forsinkede gaver gir også glede! :-)

FN-dagen: Takk til...

...Bamsebu barnehage, Taremareby barnehage, og Teinå skole. Alle disse har samlet inn penger til våre prosjekter for barna i Bolivia. Lapskaus og saft, kaker og kaffe, barnekunst til salgs. En femmer her og en tier der: Til sammen blir det som er samlet inn på FN-dagen av disse barna like mye som hele årsbudsjettet for en barnehage i Bolivia!

Hilsen fra Corazon Grande

Vår kjære Siw har gått berserk og sendt oss en masse bilder. De kommer her, sammen med en god oppdatering og hyggelig hilsen!

Hej kära Vänner:

Det är vår och väldigt varmt i Bolivia! Snart kommer regnperioden....

Jag fick ha en väldigt fin ferie i Danmark, Norge och Finland och mesta tiden av min 6 veckors ledighet var jag i Finland. Jag känner att jag fick ladda upp batterierna igen och det vart så skönt att få vara tillsammans med goda vänner...

Och så kom jag tillbaka till Bolivia den 17 augusti och här väntade mina flickor på mej och för övrigt nya utmaningar! Under tiden som jag var i Finland hade man på Corazon Grande acepterat tre nya flickor; tre systrar som förlorat sin mamma, hon dog i cancer i början på juli. Flickorna hade skött om sin mamma under hela hennes sjukdomstid, speciellt äldsta systern Christina (14år).Och mamman dog i Christinas armar. Flickorna kom i början på september (före det turades de om att bo mellan två familjer som hörde till deras kyrka). De tre flickorna tyckte det var väldigt fint på Corazon Grande. De har anspassat sej väldigt fort och de visar sej glada, fast de har säkert sina svåra stunder då saknaden efter sin mamma är väldigt stor. Men på Corazon Grande har de många vänner och vuxina som har tid för dem och de får kärlek...

Den 29 augsuti kom Elise (19 år) från Norge till oss för att arbeta som voluntär ända till februari. Och hon har lärt sej på väldigt kort tid komunisera på spanska! Och den 15 september kom Astrid (24 år) och Kine (24 år) och de skall vara hos oss i 9 veckor. De gör sin praktikperiod hos oss och de skall bli värnepleier. Voluntärerna leker med flickorna och ger dem kärlek coh omsorg.

Kine och Astri bekostar en fem gångers ridskola för flickorna och ni kan föreställa hur glada och lyckliga flickorna är för det... Jag tror att det är en mcyket bra terpai form för flickorna att få vara tillsammans med hästarna och att få lära sej att rida lite grann. Och det är en bra ridlärare som har erfarnehet av barn och speciella barn.

Vi hör till en organistation som heter Red Viva som arbetar med barn i riskzon. Man lär ut till barn att vara protagonister, att prata för sin sak. Alba och Jaquelin är representanter för Corazon Grande. De lärs om barn rättigheter. I september hade man en kampanj och man "vacinerade mot gott uppförande", man stannade upp folk på gatan och talade om för folk att det är förbjudet att slå barn, barn har rätt att bli respekterade etc. Också en del av de andra flickorna var inblandade i kampanjen. Och den 11 september hade olika barnhem och institutioner uppträdande på huvudtorget i Cochabamba och myndighetspersoner var närvarnade.

Den 14 september var det Cochabamba Dagen. Vi var med de fem små och se på paraden på huvudgatan och de nadra var på läger som kyrkan ordnade.

Den 20 september var det festival på Daghemmet där Luciana, Rosita och Patty går. De tre dansade så fint "la saya afro" ( negrernas dans) och efterår var det matförsäljning och jag och de tre flickorna stannade och åt ungskyckling.

Den 21 september firar man Vår Dagen i Bolivia och det är också de Studerandes Dag och Kärlekens Dag. Lärarna gör en liten fest för sin elever i skolan! Och flickorna kom glada hem från skolan den Dagen...

Den 24 september firades Tiquipaya Dagen och Corazon Grande var inbjudna igen att delta i paraden i landsbyn. Det var göy (roligt på sv.), men också väldigt varmt så det var också påfrestande.

Vi sätter stor vikt på studierna... Vi har Lorena som arbetar hos oss halvtid, hon är pedagog som hjälper med läxläsningen och så hjälper också tanterna till. Man vet inte ännu när skolorna slutar för i år, men troligtvis i slutet av november. I flickornas skola fanns två fall av virus A. Skolan stängdes för två dagar och man besprutade skolan och så igen tillbaka till undervisningen.

Det har varit lugn i Bolivia den senaste tiden... men den 6 december är det igen president val.... och det är mycket troligt att den nuvrande socialistiska presidenten Evo Morales blir omvald. Detta är hans fjärde år som president.

Vill man läsa mera om vad som sker i Bolivia kan man se på internetsidan: www.latinamerika.nu

Jag vill tacka er av hela mitt hjärta för ert så värdefulla stöd till Corazon Grande! Tusen tack alla Faddrar och Vänner!!!

Och nästa vecka skall vi börja bygga hus nummer två på Corazon Grande! Det skall bli väldigt spännande! Och vill du hjälpa till med detta projekt så är din hjälp väldigt mycket välkommen!!!

Jag vill önska er alla en riktigt fin fortsättning på hösten!

Varma hälsningar från oss alla på Corazon Grande!

Siw

Masse bilder her (klikk for større):

Nye frivillige på plass i Bolivia

og kan følges i egen blogg her:

"Praksistiden i Bolivia med Kine og Astri",
http://bolivia.blogg.no/

Vi takker for innsatsen, og ønsker lykke til! Det blir nok både lærerikt, spennende og utfordrende, på flere vis...

Fantastisk gave til barnehjemmet i Potosi!

Gode venner av de to blad Fanebust har satt inn 150.000 kroner på det nye barnehjemmets konto. Det tilsvarer hele 25.000 dollars av de 100.000 vi har lovet å støtte Frelsesarmeen med i dette byggeprosjektet. Pengene er sporenstraks sendt av gårde, slik at byggeprosessen fortsetter.

Vi er veldig takknemlige for gaven. Den letter en bør fra våre skuldre, siden det betyr at vi nærmer oss fullfinansiering. Nå er det bare innspurten igjen, og vi tror at vi er i mål før nyttår. Det gjelder ikke selve byggingen, som nok vil fortsette godt inn i nyåret. Men det passer godt: Høsten 2010 blir det igjen stor fadderreise, og da må vi jo også ha nyåpninger på programmet!

Men misforstå oss nå ikke: Hoveddelen av finansieringen, av dette barnehjemmet og av alt annet vi holder på med, det kommer som et resultat av mange små bidrag. Hundre kroner her, fem hundre kroner der. Det er det at vi alle yter vårt som gjør at vi om ikke lenge kan gi nærmere 50 barn et hjem. Så takk til alle som hjelper oss å hjelpe!

Boliviafamiliens nye barnehjem i Potosi

(Sovesalene til barna kommer her, toppetasjen er ikke murt opp ennå. Klikk for større bilde, og du kan se at de er i gang med å mure gulv mellom 1. og 2. etasje.)

Jo da, det går fremover, om ikke i et rasende tempo! Men det rapporteres at det tunge, farlige og dermed langsomme arbeidet nå er over: Planering, fjerning av stein og masse, forstøtningsmur rundt tomten, grunnmur for bygget, og så videre. Det som nå er i gang er muring av vegger, og snart skal taket på plass.

(Stort bygg, eller bitteliten person med hatt?)

Vi har klart å skrape sammen ytterligere 15.000 US dollars og sendt av gårde, så nå har man penger å arbeide videre for. Men helt i mål er vi ikke; det gjenstår cirka 180.000 kroner av de 650.000 vi har lovet til prosjektet. Så vi tillater oss å minne om prosjektkontoen: Boliviafamilien, 6340.05.25511. Alt går til bygget, ikke en øre til administrasjon her i Norge!

(Murerarbeid på motsatt side av tomten)

Byggingen av Ushpa Ushpa er i gang!

Dette nye dagsenteret i Cochabamba er altså det ene av årets store prosjekter, mens barnehjemmet i Potosi er det andre. I Ushpa Ushpa er nå den gamle bygningen revet, og grunnmuren og reisverket til det nye på plass. Et mye større bygg i to fulle etasjer.

Vi må komme med en stor takk til Nannestad videregående skole, som gjennom sin innsats for Bolivia i våres har finansiert en betydelig del av dette nye dagsenteret. Nå skal vi stå på for at også resten av midlene som behøves på en eller annen måte åpenbarer seg! Totalbudsjettet er på 39.000 US dollars, cirka 240.000 kroner. Det er ikke småpenger, men tenk at man kan bygge et dagsenter for opp mot 100 barn i Bolivia for omtrent prisen av en norsk garasje!

Bildene her er tatt i slutten av juli, altså for cirka fire uker siden. Det har skjedd en del siden den gang, og nye bilder vil følge. Etter planen skal bygget stå ferdig i løpet av september...




For faddere ved Ushpa Ushpa som lurer på hva som skjer med fadderbarna deres nå som byggingen her er i gang, så er svaret at de holder til i midlertidige lokaler like i nærheten - mens de venter i spenning på å få ta det nye senteret i bruk!

Sommerbrevet er her

De aller fleste faddere skal allerede ha mottatt det. Cirka 30 brev kom i retur på grunn av feil adresse (husk å gi oss beskjed ved endring...), men er nå sendt ut på nytt.

Med i konvoluttene følger årsbrev med bilde og informasjon om barnet. Mange faddere vil også få takkebrev og bilde av barnet med de jule- eller bursdagsgaver som er kjøpt for ekstra gavepenger som er sendt. Noen får rapport i forbindelse med ulike prosjekter de har vært med å finansiere.

Sommerbrevet kan selvsagt alle lese. Du laster det ned (pdf) ved å klikke her!

Sommerbrevet er på vei

Eldste blad Fanebust har lagt sitt hånd på verket før han stakk av til sol og seil i Hellas. Fanebust d.y. har med gode hjelpere klistret etiketter, romstert i arkivene og pakket de over 800 brevene som skal sendes til våre faddere. Der kommer årsbrev, bilde, takkebrev fra de som har fått jule- eller fødselsgaver, og mer.

Brevet kommer også her i bloggen og på vår webside, men på grunn av begrensede redigeringsmuligheter fra en knøttliten PC i Hellas skjer ikke det før medio juli.

Ha en finfin sommer!

Barnehjemmet vårt i Potosi

Nå skjer det ting her! Det har det for så vidt gjort en stund, men man ser jo ikke så veldig stor forandring mens en tomt graves ut, masse kjøres bort og det planeres. Det er ikke så fascinerende at det som er skratt og humpete blir glatt og flatt. Men det er mye jobb! Blant annet var det mange store og tunge steiner som måtte graves ut og kjøres bort - et hardt og farlig arbeide når man bare har det enkleste av hjelpemidler.

Det begynte så smått i november. Desember og januar er regntid i Bolivia. Det høljet ned, og tiden ble da brukt til å ordne papirmølla med de lokale myndighetene. Dessuten måtte det ordnes med vann og strøm fram til tomta. Det gikk bra; det hjelper å ha borgermesteren selv med på laget! Forhistorien her er jo at ikke bare har vi fått tomta gratis, men det er tomt nummer to. Den første syntes vi var for bratt og vanskelig...

Men i februar og mars har det vært fullt arbeid. Bildet ovenfor (klikk for større) er fra mars, og vi ser vi tomta utgravd og planert (kommunen lånte oss maskiner gratis).

Dessuten er en diger støttemur murt opp. Det må til for at ikke massene skal skli ut i neste regntid, når det står bygninger der...

Dette neste bildet viser at grunnmuren stort sett er på plass i det som skal bli barnas soverom. Dessuten har man begynt å reise de søylene som skal støtte veggene og bære 2. etasje og taket.

Tredje bilde, og grunnmuren er nå på plass. Det er langt på vei søylene også, så nå skal man begynne med selve murerarbeidet for å få veggene på plass.

Så langt har det gått med 300 sekker med sement og 3 tonn med bindingsjern. I disse dager leveres de neste 300 sementsekkene, samt 10.000 murstein. Arbeidet har nå kommet ennå noe lenger - man har økt fra to til tre arbeidslag - og vi venter nye bilder i løpet av et par uker.

Vi har fått en god og nøyaktig oppstilling over alt som er brukt så langt. For å spare penger er det gjort få og store innkjøp. Nå er ca. 45.000 av de første 50.000 USD vi har sendt brukt, og vi må snart gi de påfyll. Du kan støtte oss i dette arbeidet ved å sette inn ditt bidrag på Boliviafamiliens konto for dette prosjektet, 6340.05.25511. Hver krone går direkte til prosjektet, uten noe fradrag for administrasjon.

At ikke noe beløp er for stort, skjønner du nok når ca. 50.000 USD fortsatt gjenstår. :-) Men intet bidrag er heller for lite: Pengene strekker omtrent 15 ganger lenger i Bolivia enn her hjemme, og hver hundrelapp i Norge tilsvarer altså 1.500 når det blir omgjort til boliviansk kjøpekraft. Slikt blir det barnehjem av!

Minnegave etter Guro Flatland

Vi som ikke har opplevd å miste et barn gjør nok best i å ikke forsøke å beskrive sorgen. Men takknemligheten over at noen etter et slikt tap tenker på alle våre fattige barn, den kjenner vi!

Guro var alvorlig syk og ble bare 13 år gammel. Hun var opptatt av rettferdig fordeling av godene, og visste om sin "faddersøster" Wilma, omtrent like gammel, som bor på Corquemaya. Dette er en liten bygd på Altiplano, noen lange mil fra La Paz, hvor vi har et dag- og skolesenter.

Minnegaven etter Guro har blitt brukt ved dette senteret. Barna der har nå fått en PC-lab med 5 PC'er, samt opplæring og serviceavtale som skal sikre driften. De har også fått et lite bibliotek med bøker og multimedia - og på toppen av det hele et nytt tilbygg med dusjer og toaletter. Det er nesten luksus i et område hvor de færreste har innlagt vann.

Dette er ting som barna på Corquemaya kommer til å ha glede av i mange år fremover. Og vi kan bare si med dem: Takk.

(Klikk for større bilder)

Frivillig - og det kjapt?

Vi har hatt frafall av en forventet frivillig som skulle kommet til Corazon Grande Casa Baste Fanebust nå i mai. Det har fått Siw til å sende oss følgende forespørsel:

VILL DU ARBETA SOM VOLUNTÄR I COCHABAMBA, BOLIVIA PÅ CORAZON GRANDE I SOMMAR???

Du är hjärtligt välkommen om du tycker mycket om barn och har ett oppet sinnelag for en ny kultur. (Och det är ett stort pluss om du kan lite spanska.)

Vi har brukat ha voluntärer, men en ungdom som skulle komma mellan maj- augusti har fått forhinder. Tror du detta är något for DEJ? Tänk efter,på Corazon Grande finns 14 underbara flickor!

Om du är villig att ge av dej själv är jag säker på att du får mycket i utbyte!!! Vi kan inte betala lon, men du får mat och husrum for din arbetsinsats.

Är Du intreserad så skriv till mej: Siw832001@yahoo.se

800 faddere!

I dag passerte vi 800 faddere! Den heldige - bortsett fra fadderen! - var gutten med det morsomme navnet: Lille Fidel Castro i Cochabamba.

Neste mål: 829! Snodig tall, men det er akkurat nå 29 barn vi har i redet, klar til utsendelse med Boliviastorken. Og dermed lover vi også ikke å slutte å mase på potensielle nye faddere...

Men altså: 800 faddere! Wheeey!

Videoreportasje fra Evangelina Booth

Frelsesarmeen i UK har lagde i 2008 en flott reportasje fra et av våre barnehjem, nærmere bestemt pikehjemmet Evangelina Booth. Jeg ble nettopp klar over at dette ligger ute på YouTube. Dere finner den her: Del 1 og del 2.

For oss som har besøkt hjemmet er det et herlig gjensyn med jentene, major Vargas og tidligere sjef Franklin Abasto. For alle andre et godt innblikk i arbeidet Frelsesarmeen her gjør, med finansiering av Boliviafamilien. Tanken slår meg at vi skulle hatt slike reportasjer fra de andre 20 sentrene våre også...

Og så må jeg jo nevne det: Vi har én jente igjen her uten fadder - ellers har de alle sammen. Det er vel ikke rettferdig..? ;-)

Hvem vil hjelpe Fidel Castro?

Nå blander ikke vi oss opp i våre fadderes politiske eller religiøse synspunkter. Men kanskje finnes et sosialistisk hjerte et sted der ute som vil banke ekstra hardt for denne lille gutten som behøver fadder?

Det er faktisk ingen spøk: Han heter Fidel Castro! Riktignok med et etternavn i tillegg, og det skal ikke røpes her i bloggen.

Fidel bor i Cochabamba, sammen med mamma, pappa, søster og bror. De har et lite ettroms leirhus uten strøm og vann. Han er liten for alderen, men en glad og lærevillig gull som liker å leke med sine søsken og andre barn på vårt dagsenter.

Hvis du eller noen du kjenner vil hjelpe oss å hjelpe Fidel eller et av våre andre barn er det bare å sende oss en epost med navn og adresse. Vanlig fadderbetaling er kr 200 i måneden, og ikke en krone av din hjelp går bort i administrasjon. Akkurat for øyeblikket har vi 31 barn som behøver fadder.

Aksjon på Nannestad videregående skole

Torsdag 16.04. arbeider ungdommene på Nannestad videregående skole til inntekt for Boliviafamilien og vårt prosjekt med det nye dagsenteret på Ushpa Ushpa i Cochabamba. Faktisk går prosjektet over tre dager, med boliviansk musikk, utstilling av bilder og bolivianske effekter og visning av film på tirsdag. Onsdag er det inspirasjonstime, og så kommer jeg (Frode) til å holde foredrag i auditoriet og rundt i klassene. Torsdag er det arbeidsdag - selve aksjonsdagen - men samling til foredrag og boliviansk middag på ettermiddag/kveld.

En ildsjel bak opplegget er vår mangeårige fadder Anne Margrethe Langerud, som er lærer ved Nannestad vgs. Hun har vært med to ganger på rundreise med Boliviafamilien, og vil også fortelle om dette. Mer informasjon (og bilder) for aksjonen finnes på skolens nettsider.

Jeg gleder meg til å delta på arrangementene, og vi er veldig takknemlige for at Nannestad vgs på denne måten hjelper oss å hjelpe!