Hilsen fra Corazon Grande

Vår kjære Siw har gått berserk og sendt oss en masse bilder. De kommer her, sammen med en god oppdatering og hyggelig hilsen!

Hej kära Vänner:

Det är vår och väldigt varmt i Bolivia! Snart kommer regnperioden....

Jag fick ha en väldigt fin ferie i Danmark, Norge och Finland och mesta tiden av min 6 veckors ledighet var jag i Finland. Jag känner att jag fick ladda upp batterierna igen och det vart så skönt att få vara tillsammans med goda vänner...

Och så kom jag tillbaka till Bolivia den 17 augusti och här väntade mina flickor på mej och för övrigt nya utmaningar! Under tiden som jag var i Finland hade man på Corazon Grande acepterat tre nya flickor; tre systrar som förlorat sin mamma, hon dog i cancer i början på juli. Flickorna hade skött om sin mamma under hela hennes sjukdomstid, speciellt äldsta systern Christina (14år).Och mamman dog i Christinas armar. Flickorna kom i början på september (före det turades de om att bo mellan två familjer som hörde till deras kyrka). De tre flickorna tyckte det var väldigt fint på Corazon Grande. De har anspassat sej väldigt fort och de visar sej glada, fast de har säkert sina svåra stunder då saknaden efter sin mamma är väldigt stor. Men på Corazon Grande har de många vänner och vuxina som har tid för dem och de får kärlek...

Den 29 augsuti kom Elise (19 år) från Norge till oss för att arbeta som voluntär ända till februari. Och hon har lärt sej på väldigt kort tid komunisera på spanska! Och den 15 september kom Astrid (24 år) och Kine (24 år) och de skall vara hos oss i 9 veckor. De gör sin praktikperiod hos oss och de skall bli värnepleier. Voluntärerna leker med flickorna och ger dem kärlek coh omsorg.

Kine och Astri bekostar en fem gångers ridskola för flickorna och ni kan föreställa hur glada och lyckliga flickorna är för det... Jag tror att det är en mcyket bra terpai form för flickorna att få vara tillsammans med hästarna och att få lära sej att rida lite grann. Och det är en bra ridlärare som har erfarnehet av barn och speciella barn.

Vi hör till en organistation som heter Red Viva som arbetar med barn i riskzon. Man lär ut till barn att vara protagonister, att prata för sin sak. Alba och Jaquelin är representanter för Corazon Grande. De lärs om barn rättigheter. I september hade man en kampanj och man "vacinerade mot gott uppförande", man stannade upp folk på gatan och talade om för folk att det är förbjudet att slå barn, barn har rätt att bli respekterade etc. Också en del av de andra flickorna var inblandade i kampanjen. Och den 11 september hade olika barnhem och institutioner uppträdande på huvudtorget i Cochabamba och myndighetspersoner var närvarnade.

Den 14 september var det Cochabamba Dagen. Vi var med de fem små och se på paraden på huvudgatan och de nadra var på läger som kyrkan ordnade.

Den 20 september var det festival på Daghemmet där Luciana, Rosita och Patty går. De tre dansade så fint "la saya afro" ( negrernas dans) och efterår var det matförsäljning och jag och de tre flickorna stannade och åt ungskyckling.

Den 21 september firar man Vår Dagen i Bolivia och det är också de Studerandes Dag och Kärlekens Dag. Lärarna gör en liten fest för sin elever i skolan! Och flickorna kom glada hem från skolan den Dagen...

Den 24 september firades Tiquipaya Dagen och Corazon Grande var inbjudna igen att delta i paraden i landsbyn. Det var göy (roligt på sv.), men också väldigt varmt så det var också påfrestande.

Vi sätter stor vikt på studierna... Vi har Lorena som arbetar hos oss halvtid, hon är pedagog som hjälper med läxläsningen och så hjälper också tanterna till. Man vet inte ännu när skolorna slutar för i år, men troligtvis i slutet av november. I flickornas skola fanns två fall av virus A. Skolan stängdes för två dagar och man besprutade skolan och så igen tillbaka till undervisningen.

Det har varit lugn i Bolivia den senaste tiden... men den 6 december är det igen president val.... och det är mycket troligt att den nuvrande socialistiska presidenten Evo Morales blir omvald. Detta är hans fjärde år som president.

Vill man läsa mera om vad som sker i Bolivia kan man se på internetsidan: www.latinamerika.nu

Jag vill tacka er av hela mitt hjärta för ert så värdefulla stöd till Corazon Grande! Tusen tack alla Faddrar och Vänner!!!

Och nästa vecka skall vi börja bygga hus nummer två på Corazon Grande! Det skall bli väldigt spännande! Och vill du hjälpa till med detta projekt så är din hjälp väldigt mycket välkommen!!!

Jag vill önska er alla en riktigt fin fortsättning på hösten!

Varma hälsningar från oss alla på Corazon Grande!

Siw

Masse bilder her (klikk for større):

Nye frivillige på plass i Bolivia

og kan følges i egen blogg her:

"Praksistiden i Bolivia med Kine og Astri",
http://bolivia.blogg.no/

Vi takker for innsatsen, og ønsker lykke til! Det blir nok både lærerikt, spennende og utfordrende, på flere vis...

Fantastisk gave til barnehjemmet i Potosi!

Gode venner av de to blad Fanebust har satt inn 150.000 kroner på det nye barnehjemmets konto. Det tilsvarer hele 25.000 dollars av de 100.000 vi har lovet å støtte Frelsesarmeen med i dette byggeprosjektet. Pengene er sporenstraks sendt av gårde, slik at byggeprosessen fortsetter.

Vi er veldig takknemlige for gaven. Den letter en bør fra våre skuldre, siden det betyr at vi nærmer oss fullfinansiering. Nå er det bare innspurten igjen, og vi tror at vi er i mål før nyttår. Det gjelder ikke selve byggingen, som nok vil fortsette godt inn i nyåret. Men det passer godt: Høsten 2010 blir det igjen stor fadderreise, og da må vi jo også ha nyåpninger på programmet!

Men misforstå oss nå ikke: Hoveddelen av finansieringen, av dette barnehjemmet og av alt annet vi holder på med, det kommer som et resultat av mange små bidrag. Hundre kroner her, fem hundre kroner der. Det er det at vi alle yter vårt som gjør at vi om ikke lenge kan gi nærmere 50 barn et hjem. Så takk til alle som hjelper oss å hjelpe!

Boliviafamiliens nye barnehjem i Potosi

(Sovesalene til barna kommer her, toppetasjen er ikke murt opp ennå. Klikk for større bilde, og du kan se at de er i gang med å mure gulv mellom 1. og 2. etasje.)

Jo da, det går fremover, om ikke i et rasende tempo! Men det rapporteres at det tunge, farlige og dermed langsomme arbeidet nå er over: Planering, fjerning av stein og masse, forstøtningsmur rundt tomten, grunnmur for bygget, og så videre. Det som nå er i gang er muring av vegger, og snart skal taket på plass.

(Stort bygg, eller bitteliten person med hatt?)

Vi har klart å skrape sammen ytterligere 15.000 US dollars og sendt av gårde, så nå har man penger å arbeide videre for. Men helt i mål er vi ikke; det gjenstår cirka 180.000 kroner av de 650.000 vi har lovet til prosjektet. Så vi tillater oss å minne om prosjektkontoen: Boliviafamilien, 6340.05.25511. Alt går til bygget, ikke en øre til administrasjon her i Norge!

(Murerarbeid på motsatt side av tomten)

Byggingen av Ushpa Ushpa er i gang!

Dette nye dagsenteret i Cochabamba er altså det ene av årets store prosjekter, mens barnehjemmet i Potosi er det andre. I Ushpa Ushpa er nå den gamle bygningen revet, og grunnmuren og reisverket til det nye på plass. Et mye større bygg i to fulle etasjer.

Vi må komme med en stor takk til Nannestad videregående skole, som gjennom sin innsats for Bolivia i våres har finansiert en betydelig del av dette nye dagsenteret. Nå skal vi stå på for at også resten av midlene som behøves på en eller annen måte åpenbarer seg! Totalbudsjettet er på 39.000 US dollars, cirka 240.000 kroner. Det er ikke småpenger, men tenk at man kan bygge et dagsenter for opp mot 100 barn i Bolivia for omtrent prisen av en norsk garasje!

Bildene her er tatt i slutten av juli, altså for cirka fire uker siden. Det har skjedd en del siden den gang, og nye bilder vil følge. Etter planen skal bygget stå ferdig i løpet av september...




For faddere ved Ushpa Ushpa som lurer på hva som skjer med fadderbarna deres nå som byggingen her er i gang, så er svaret at de holder til i midlertidige lokaler like i nærheten - mens de venter i spenning på å få ta det nye senteret i bruk!

Sommerbrevet er her

De aller fleste faddere skal allerede ha mottatt det. Cirka 30 brev kom i retur på grunn av feil adresse (husk å gi oss beskjed ved endring...), men er nå sendt ut på nytt.

Med i konvoluttene følger årsbrev med bilde og informasjon om barnet. Mange faddere vil også få takkebrev og bilde av barnet med de jule- eller bursdagsgaver som er kjøpt for ekstra gavepenger som er sendt. Noen får rapport i forbindelse med ulike prosjekter de har vært med å finansiere.

Sommerbrevet kan selvsagt alle lese. Du laster det ned (pdf) ved å klikke her!

Sommerbrevet er på vei

Eldste blad Fanebust har lagt sitt hånd på verket før han stakk av til sol og seil i Hellas. Fanebust d.y. har med gode hjelpere klistret etiketter, romstert i arkivene og pakket de over 800 brevene som skal sendes til våre faddere. Der kommer årsbrev, bilde, takkebrev fra de som har fått jule- eller fødselsgaver, og mer.

Brevet kommer også her i bloggen og på vår webside, men på grunn av begrensede redigeringsmuligheter fra en knøttliten PC i Hellas skjer ikke det før medio juli.

Ha en finfin sommer!

Barnehjemmet vårt i Potosi

Nå skjer det ting her! Det har det for så vidt gjort en stund, men man ser jo ikke så veldig stor forandring mens en tomt graves ut, masse kjøres bort og det planeres. Det er ikke så fascinerende at det som er skratt og humpete blir glatt og flatt. Men det er mye jobb! Blant annet var det mange store og tunge steiner som måtte graves ut og kjøres bort - et hardt og farlig arbeide når man bare har det enkleste av hjelpemidler.

Det begynte så smått i november. Desember og januar er regntid i Bolivia. Det høljet ned, og tiden ble da brukt til å ordne papirmølla med de lokale myndighetene. Dessuten måtte det ordnes med vann og strøm fram til tomta. Det gikk bra; det hjelper å ha borgermesteren selv med på laget! Forhistorien her er jo at ikke bare har vi fått tomta gratis, men det er tomt nummer to. Den første syntes vi var for bratt og vanskelig...

Men i februar og mars har det vært fullt arbeid. Bildet ovenfor (klikk for større) er fra mars, og vi ser vi tomta utgravd og planert (kommunen lånte oss maskiner gratis).

Dessuten er en diger støttemur murt opp. Det må til for at ikke massene skal skli ut i neste regntid, når det står bygninger der...

Dette neste bildet viser at grunnmuren stort sett er på plass i det som skal bli barnas soverom. Dessuten har man begynt å reise de søylene som skal støtte veggene og bære 2. etasje og taket.

Tredje bilde, og grunnmuren er nå på plass. Det er langt på vei søylene også, så nå skal man begynne med selve murerarbeidet for å få veggene på plass.

Så langt har det gått med 300 sekker med sement og 3 tonn med bindingsjern. I disse dager leveres de neste 300 sementsekkene, samt 10.000 murstein. Arbeidet har nå kommet ennå noe lenger - man har økt fra to til tre arbeidslag - og vi venter nye bilder i løpet av et par uker.

Vi har fått en god og nøyaktig oppstilling over alt som er brukt så langt. For å spare penger er det gjort få og store innkjøp. Nå er ca. 45.000 av de første 50.000 USD vi har sendt brukt, og vi må snart gi de påfyll. Du kan støtte oss i dette arbeidet ved å sette inn ditt bidrag på Boliviafamiliens konto for dette prosjektet, 6340.05.25511. Hver krone går direkte til prosjektet, uten noe fradrag for administrasjon.

At ikke noe beløp er for stort, skjønner du nok når ca. 50.000 USD fortsatt gjenstår. :-) Men intet bidrag er heller for lite: Pengene strekker omtrent 15 ganger lenger i Bolivia enn her hjemme, og hver hundrelapp i Norge tilsvarer altså 1.500 når det blir omgjort til boliviansk kjøpekraft. Slikt blir det barnehjem av!

Minnegave etter Guro Flatland

Vi som ikke har opplevd å miste et barn gjør nok best i å ikke forsøke å beskrive sorgen. Men takknemligheten over at noen etter et slikt tap tenker på alle våre fattige barn, den kjenner vi!

Guro var alvorlig syk og ble bare 13 år gammel. Hun var opptatt av rettferdig fordeling av godene, og visste om sin "faddersøster" Wilma, omtrent like gammel, som bor på Corquemaya. Dette er en liten bygd på Altiplano, noen lange mil fra La Paz, hvor vi har et dag- og skolesenter.

Minnegaven etter Guro har blitt brukt ved dette senteret. Barna der har nå fått en PC-lab med 5 PC'er, samt opplæring og serviceavtale som skal sikre driften. De har også fått et lite bibliotek med bøker og multimedia - og på toppen av det hele et nytt tilbygg med dusjer og toaletter. Det er nesten luksus i et område hvor de færreste har innlagt vann.

Dette er ting som barna på Corquemaya kommer til å ha glede av i mange år fremover. Og vi kan bare si med dem: Takk.

(Klikk for større bilder)

Frivillig - og det kjapt?

Vi har hatt frafall av en forventet frivillig som skulle kommet til Corazon Grande Casa Baste Fanebust nå i mai. Det har fått Siw til å sende oss følgende forespørsel:

VILL DU ARBETA SOM VOLUNTÄR I COCHABAMBA, BOLIVIA PÅ CORAZON GRANDE I SOMMAR???

Du är hjärtligt välkommen om du tycker mycket om barn och har ett oppet sinnelag for en ny kultur. (Och det är ett stort pluss om du kan lite spanska.)

Vi har brukat ha voluntärer, men en ungdom som skulle komma mellan maj- augusti har fått forhinder. Tror du detta är något for DEJ? Tänk efter,på Corazon Grande finns 14 underbara flickor!

Om du är villig att ge av dej själv är jag säker på att du får mycket i utbyte!!! Vi kan inte betala lon, men du får mat och husrum for din arbetsinsats.

Är Du intreserad så skriv till mej: Siw832001@yahoo.se

800 faddere!

I dag passerte vi 800 faddere! Den heldige - bortsett fra fadderen! - var gutten med det morsomme navnet: Lille Fidel Castro i Cochabamba.

Neste mål: 829! Snodig tall, men det er akkurat nå 29 barn vi har i redet, klar til utsendelse med Boliviastorken. Og dermed lover vi også ikke å slutte å mase på potensielle nye faddere...

Men altså: 800 faddere! Wheeey!

Videoreportasje fra Evangelina Booth

Frelsesarmeen i UK har lagde i 2008 en flott reportasje fra et av våre barnehjem, nærmere bestemt pikehjemmet Evangelina Booth. Jeg ble nettopp klar over at dette ligger ute på YouTube. Dere finner den her: Del 1 og del 2.

For oss som har besøkt hjemmet er det et herlig gjensyn med jentene, major Vargas og tidligere sjef Franklin Abasto. For alle andre et godt innblikk i arbeidet Frelsesarmeen her gjør, med finansiering av Boliviafamilien. Tanken slår meg at vi skulle hatt slike reportasjer fra de andre 20 sentrene våre også...

Og så må jeg jo nevne det: Vi har én jente igjen her uten fadder - ellers har de alle sammen. Det er vel ikke rettferdig..? ;-)

Hvem vil hjelpe Fidel Castro?

Nå blander ikke vi oss opp i våre fadderes politiske eller religiøse synspunkter. Men kanskje finnes et sosialistisk hjerte et sted der ute som vil banke ekstra hardt for denne lille gutten som behøver fadder?

Det er faktisk ingen spøk: Han heter Fidel Castro! Riktignok med et etternavn i tillegg, og det skal ikke røpes her i bloggen.

Fidel bor i Cochabamba, sammen med mamma, pappa, søster og bror. De har et lite ettroms leirhus uten strøm og vann. Han er liten for alderen, men en glad og lærevillig gull som liker å leke med sine søsken og andre barn på vårt dagsenter.

Hvis du eller noen du kjenner vil hjelpe oss å hjelpe Fidel eller et av våre andre barn er det bare å sende oss en epost med navn og adresse. Vanlig fadderbetaling er kr 200 i måneden, og ikke en krone av din hjelp går bort i administrasjon. Akkurat for øyeblikket har vi 31 barn som behøver fadder.

Aksjon på Nannestad videregående skole

Torsdag 16.04. arbeider ungdommene på Nannestad videregående skole til inntekt for Boliviafamilien og vårt prosjekt med det nye dagsenteret på Ushpa Ushpa i Cochabamba. Faktisk går prosjektet over tre dager, med boliviansk musikk, utstilling av bilder og bolivianske effekter og visning av film på tirsdag. Onsdag er det inspirasjonstime, og så kommer jeg (Frode) til å holde foredrag i auditoriet og rundt i klassene. Torsdag er det arbeidsdag - selve aksjonsdagen - men samling til foredrag og boliviansk middag på ettermiddag/kveld.

En ildsjel bak opplegget er vår mangeårige fadder Anne Margrethe Langerud, som er lærer ved Nannestad vgs. Hun har vært med to ganger på rundreise med Boliviafamilien, og vil også fortelle om dette. Mer informasjon (og bilder) for aksjonen finnes på skolens nettsider.

Jeg gleder meg til å delta på arrangementene, og vi er veldig takknemlige for at Nannestad vgs på denne måten hjelper oss å hjelpe!

Påskehilsen fra Corazon Grande

Hej kära Vänner:

Nu har vi redan kommit till april... så fort tiden går! Och det är bara några dagar kvar till påsk...

Vi på Corazon Grande mår bra... flickorna är motiverade för skolarbetet och det går rätt så bra för dem med skolan.

I början av mars reste flickornas "abulitos" morfar och mormor Per Olof och Kristina Andersson efter att i 4 månader arbetat som volunäterer hos oss. Vi alla saknar dem! !!!

Och i början av mars kom en dansk voluntar Maria Wespen. Och det var så bra att Kristina och Per Olof hann lite "skola in" henne i hennes uppgift som voluntär.

Före Kristna och Per Olof reste lät de byggas en sandlåda till de misnta barnen. Och det var något som var väldigt lyckat för de trivs så bra i sandlådan!!!

I går var det första dagen på dagis för Rosita, Luciana och Patty. De var så glada att de skulle få börja på Dagis, Patty var redan på väg med de större flickorna på morgonen och då förklarade "pappa" Angel att de skulle först efter lunchen på eftermiddagen! Och när de blev efterhämtade var de så glada och pratade om vad de gjort. Det var inget problem med anpassningen!

I går firade man också Janeths 5-års dag och hon var så glad för all uppmärksamhet hon fick!

Flickorna ser framemot påsken. Då har de tre dagar ledigt från skolan. De har frågat om de skall få söka påskägg i år också och det skall de få. Vi har besök av Ingrid, en norsk ungdom som tidigare varit voluntär hos oss, så vi får se vad vi finnar på att göra tillsammans med flickorna under påsken. Och den 18-19 april skall hela barnhemmet göra en resa till Chapare, djungeln. Corazon Grande fyller 3 år den 12 april och vi beslöt att i år i stället för ett firande med inbjudna gäster göra en gemensam resa. Alla ser mycket fram emot resan. Det tar ca. 4 timmar med buss härifrån. Längre fram får ni höra hur vi hade det där.

Vi börjar vara vid regnperidodens slut här. Det har inte regnat så mycket som de senaste åren. Visst finns det familjer som drabbats av övervsämningar , men inte alls som tex. förra året.

Bolivia har upplevt den värsta dengeepidemin i sin historia. Ca. 50 000 personer har drabbats och 22 har dött i denge. Dengefebern är en influensaliknande febersjukdom som orsakas av er virus som sprids via myggor. Sjukdomen är i regel godartad och innebär endast övergående feber. Hos inhemsk befolkning som återinfekteras med dengevirus gång på gång kan sjukdomen leda till så kallad hemorragiskdengue, vilket innebär blödningar i inre organen som mag- och tarmkanalen och patienten dör i en blödningachock. Men har gjort desinfektion med rök och stora reningskampanjer och dengue förekommer i mycket mindre grad nu.

Det har varit endel protester i Bolivia. Regeringen har förbjudit att man skall få fortsätta ta emot säckar med använda kläder som går till försäljning. (det kommer från USA) Man vill favorisera det inhemska. Regeringen har också beslutat att endast bilar som är nyare en årgång 2004 får komma in i landet. Det är många som varit med i demonstrationsgrupperna.

Förra gjorde Bolivia histoira, man vann Argentina i fotboll 6-1. Glädjen var stor i Bolivia, ni kan föreställa er, Bolivia liksom det örviga sydamerika är ett fotbollsfanatiskt land! Landlaget från Argentina har Diego Maradona som ny tränare... och man kom bara två timmar före matchen till La Paz. En viktig upplysning för dem som det är obekant för: La Paz är på 3.600 meters höjd. Hur mycket spelade höjden in på resultatet?!

Tusen, tusen tack alla faddrar och vänner som stöder Corazon Grande och flickorna!!!

Vi tackar Gud för er, vi är så glada att det finns folk med stor hjärta som vill hjälpa till!

Jag vill önska er alla en riktigt GLAD PÅSK!!!

Varma hälsningar från Bolivia;

Siw

Bilder (klikk for større):

1. Heidi och Luciana ute i regnet. (øverst)

2. Luciana och Rosita i vår nya sandlåda.

3. Jenny i simbassängen

4. Janeth på sin 5 års dag den 6 april!
5. Flickorna gratulerar Janeth
6. Rosita med blommor.

Keyla behøver en fadder

Oppdatering: Keyla har fått sin fadder! Men vi har flere barn som venter...

Keyla er en jente på 6 år. Hun bor i Tarija i Bolivia. Dette er i Bolivias vindistrikt, hvor mange tar seg over grensen til Argentina for bedre betalte jobber. Det kan ikke Keylas far, som er syk og ikke klarer å finne fast arbeid. Moren jobber, men inntektene er små. Familien med to voksne og tre barn bor å på ett rom de har leid, og klarer verken å fø eller kle barna skikkelig. Derfor får de hjelp av oss til å gi Keyla mat, klær og skolegang. Kjærlighet opplever hun – heldigvis! – også hjemme hos familien.

Det kjekkeste Keyla vet er å leke med dokker og å legge puslespill. Hun vet ikke hva hun skal bli enda, men hvem gjør vel det i førskolealderen… :-)

(Keylas tegning)

Etter at vi nettopp fikk 17 nye små pakker med "Boliviastorken" er Keyla et av 37 barn vi behøver faddere til. Hvis noen vil bli fadder er det bare å sende oss en epost. Faddere betaler vanligvis 200 kroner i måneden, og (helt frivillig) kanskje et tilsvarende beløp ved jul og bursdag. Pengene går uavkortet til Bolivia, altså med null i administrasjonskostnad.

Vi gratulerer!

...og den gratulasjonen går til vår ildsjel, Hans Olav "Turbo" Meland. Han er blant finalistene i "Firsprangprisen", et samarbeid mellom Rogaland Avis, Stavanger Næringsforening og Sparebanken Vest. I den forbindelse fikk han et flott dobbeltsidig oppslag i nevnte avis for sin kongstanke "Bruk Tanken", og det ga fin profilering også av Boliviafamilien.

Vi ønsker "Soaf" lykke til. Litt fordi han har lovet oss alle pengene til bygging av nytt barnehjem dersom han vinner, og mest fordi han etter stor innsats i mange år fortjener det!

Pikehjemmet Evangelina Booth

Det var her det begynte. Evangelina Booth var det første barnehjemmet Boliviafamilien påtok seg ansvaret for. Det var i 1981. I månedsvis hadde de ventet på penger fra Nordisk Barnefond som aldri kom. Så banket en bustete nordmann på døra og spurte etter Naida. Han han var på leting etter fadderbarnet sitt. Redningen hadde kommet - i en forunderlig innpakning.

I dag har vi 40 jentebarn her, hjulpet av et tilsvarende antall norske faddere. (Vi mangler kun én fadder.) I tillegg sørger noen gode hjelpere for lønn til litt ekstra personale, og som dere vil se av noen bleke fjes nedenfor er dette også et sted vi gjerne bruker frivillige.

Bildene er tatt på rundreisen nå høsten 2008. Tradisjonen tro fylte vi opp to busser og dro opp i åsen over Cochabamba, til Taquiñaparken. Der ble det lek og oppvisning, og selvsagt også is og brus. Det var bekmørkt når vi returnerte til barnehjemmet. Det virket å være en flott dag for ungene. Det var en fantastisk dag for oss.



(Klikk for større bilder)