Julefest for fattige barn

Med penger gitt av Hjerteløpet, Round Table Sandnes og faddere har Boliviafamilien vært ute på landsbygda utenfor Cochabamba. Vi lar en av våre frivillige fortelle om det:

---

Till Boliviafamilien

Min fru Kristina och jag är volontärer på barnhemmet Corazon Grande. Vi har varit här två månader och skall vara här ytterligare två. Vi kommer från Finland och bor i Nagu. En ö som ligger i den sydvästra skärgården. Jag pensionerade mig i oktober och då hade vi den stora glädjen att få kontakt med Siw och möjligheten att få vara här och hjälpa till.

Nu vill jag framför ett mycket stort tack till er alla i Boliviafamilien för det som vi fick vara med om på lördagen. Vi delade ut julklappar och bröd åt fattiga barn i Tiquipaya. Det var julklappar för pengar som ni donerat.

Jag var utklädd till tomte ”Papa Noel” och fick tillsammans med personal och fem flickor från Corazon Grande ge gåvorna åt barnen. Det var en mycket stor upplevelse. Rörande men också mycket glädjande. Det är svårt att beskriva de känslor jag upplevde.

Det var mer än 350 barn som stod i kö för att få en julklapp, bröd och mjölk. Jag hälsade på dem alla från handen. Det var små händer, varma händer, kalla händer, slitna händer, torra händer, kladdiga händer och smutsiga händer. Men det kändes bra, mycket bra i mitt hjärta. Många tittade på ”Papa Noel” med tindrande ögon. Det var en stor ära för mig att få vara jultomte.

Ni i Boliviafamilien gör en mycket stor insats. Ni kan alla vara stolta för det. Tack.

Vi önskar er en riktigt GOD JUL och ett GOTT NYTT ÅR !

Per-Olof och Kristina Andersson

(Klikk for større bilder)

Julekort til en fadder som ikke finnes (ennå)

Oppdatering 31.12.: Bryan fikk sin fadder i dag! Takk til Karin.

Bryan er en ni år gammel gutt. I likhet med andre fadderløse barn ved våre dagsentre og barnehjem vet han ikke at han ikke har fadder, så han sender både brev og julekort. Vi tror ganske sikkert han allerede har forstått at verden er urettferdig, og vi synes ikke at vi behøver gi ham nok en bekreftelse på det.

Men Bryan er også litt heldig, for han har en familie med en far, en mor og en lillesøster som han er veldig glad i. Å være med henne er det kjekkeste han vet, og han er veldig flink til å ta ansvar for veslejenta. Men han ser også veldig opp til sin pappa, selv om han har måttet gå mye arbeidsledig. Moren har heller ikke klart å skaffe seg fast arbeid. Men de forsøker, tar det som byr seg når sjansen er der, og gjør også så godt de kan for sine barn. De mangler ikke omsorg. Men de mangler klær og mat, og derfor trenger de oss.

Fotball er favorittleken til Bryan, men han er også ganske flink på skolen, og der liker han best matematikk, biologi - og gym!

Vil du bli fadder til Bryan, eller til et av de andre barna som mangler fadder? Send oss en epost. Hver eneste krone du sender kommer fram, ikke noe går bort i administrasjon.

Julehilsen fra Corazon Grande Casa Baste Fanebust

Hej kära Vänner:

Så närmar vi oss julen igen och jag vill skriva till er alla faddrar på Corazon Grande en liten julhälsning härifrån Bolivia!

Det har regnat mycket i natt och fjällen som syns väldigt nära Corazon Grande var täckta med snö. Jag gick in till Hemmet i morse och sa till flickorna att ni hade ju önskat snö till jul, har ni sett snön? Jo, sa de men de vill se snö nere på marken. Okeidå, vi får se i morgon sa jag. Men de vet att det bara var ett skämt för i Cochabamba har man aldrig sett snö!

Vi håller på att öva till Lucia på Hemmet. På lördag är ju den stora Dagen. De går riktigt bra redan med Luciasången. Flickorna har ju aldrig sett Lucia förut. Det kan verka lite konstigt, men spännande och roligt är det säkert!

Flickorna väntar på julen... Vi har ett par från Nagu; Kristina och Per Olof som voluntärer. Jag tror att Per Olof skall vara julgubben. I sin kyrka skall flickorna uppträda lite före julen.

I går började de stora flickorna simskola. De är en timme varje dag under en månads tid. De tycker mycket om att simma och gå i simskola. Vi är tacksamma för vänner som stödet med avgiften!

Flickorna har sommarlov. De slutade skolåret i mitten av november och 4 flickor var sedan två veckor på extra undervisning. En flicka bör gå om klassen, men jag tycker det inte gör något för hon är liten för att ha varit på andra klassen. Våra två äldsta flickor var med de bästa på sin klass. I stort sett har det varit ett bra skolår för oss. Skolåret börjar på nytt den 8 februari.

Flickorna växer och mår bra... För en månad sedan fick vi en flicka till. Rosita, 3 år och väldigt misshandlad av sin far och styvmor. Hon var också undernärd och har ett hjärtfel, men det skall gå bra att leva med det. Trots allt är hon en glad och mycket öm liten flicka och hon har anpassat sej bra till hemmet.

Kära Faddrar och Vänner vi är väldigt tacksamma för vad ni gör för oss!!!! Tusen, tusen tack för ert stöd och ni skall veta att utan er skulle Corazon Grande inte vara möjligt!

Jag vill önska er alla en välsignad Jul och ett Gott Nytt År! Och jag hoppas ni alla får en riktigt fin tid med familj och vänner!

Många varma julkramar från oss alla på CORAZON GRANDE

Siw Broman






Bilder: 1) Julebaking på Corazon Grande, 2) Luciafeiring, 3) Vicky danser, 4) Luz Clara på skolen, 5) Jentene på svømmekurs! (Klikk på bildene for større utgave.)

En bart tar farvel...

Det er morsomt med alle de kreative måter giverglede kan lokkes fram på, og gjerne kombineres med andre gleder også.

Kjell-Inge Pedersen fra Videoverden AS har ofret barten sin til glede for Bolivias barn. Hele 11.000 kroner fikk han for den! Her er et bilde fra bartens farvel:


Vi sier for det første tusen takk, og for det andre lykke til med en barteløs tilværelse. Om det nå viser seg å bli permanent eller ikke...

Hjerteløpet i Haugesund

I Haugesund har man arrangert "Hjerteløp" til inntekt for Boliviafamilien, og det ser ut til å ha vært en flott dag for både voksne og barn:




Hjerteløpet er et flott tiltak som vi håper blir en fast tradisjon. Det kom inn 8.500 kroner som vil bli brukt for å gi fattige barn i Bolivia en skikkelig flott julefeiring. Vi kommer tilbake med reportasje fra dette utpå nyåret her i bloggen. I denne omgang vil vi bare rette en stor takk både til deltakere og ildsjelene bak arrangementet.

En milepæl passeres

For første gang har Boliviafamilien samlet inn og sendt mer enn 2 millioner kroner til Bolivia i løpet av ett år. Med mer enn 50.000 i kroners margin, ser det ut til når vi nå snart sender årets siste sjekk. Dermed fortsetter den fine utviklingen.

Flotte sponsorer som Varde Eiendom, EB Marine, Sjøboden, Forus videregående skole og en rekke andre er viktige i denne sammenhengen. Men det alt overveiende og langt viktigste er alle fadderne som sender et par hundrelapper, måned etter måned. Aldri har det vært sannere, det om de mange bekker små...

Hva får man for to millioner kroner? Ikke allverdens her hjemme i vårt dyre fedreland. Men hver krone er brukt i Bolivia, hvor man kan spise seg mett for en femmer og leie et enkelt husvære for et par hundre i måneden. Mange har en månedslønn under 500 kroner. Prisforskjellene varierer selvsagt - dyrest er alt som er importert eller myntet på oss gringos - men som en tilnærming kan vi multiplisere vår hjelp med 12 for å få et inntrykk av hva det innebærer i sammenlignbar norsk kjøpekraft. Og da snakker vi altså om 24 millioner. I året. Dette gir et bedre inntrykk av hva vår hjelp innebærer i Bolivia.

Tusen hjertelig takk til alle dere som bidrar i stort og smått! Gi dere selv en god klapp på skulderen; i iveren etter å gjøre mer må vi aldri glemme at det er godt det som blir gjort. Og så gyver vi snart løs på det nye året... :-)

Vennlig hilsen
Frode Fanebust

Foto: Liten jente på Isla del Sol

Søt, er hun ikke? Kledd som en liten kone, eller "cholita" som de tradisjonelt kledde indianerkvinnene kalles i Bolivia. Klikk for større bilde. Og du har kanskje sett henne i farger på vår nettside?

Slik kan det også gjøres!

Klubben for glade gutter og menn mellom 20 og 40, Round Table i Sandnes hadde fredag sitt Casino Royale. Et topp møte med Sandnes egen spill levende legende Olav Helliesen som historieforteller, og Charles (Tjessem) & De som ansvarlige for pinnekjøttet.

Det ble både rulett og poker, og potten på kr 2700 ble matchet av klubbkassen slik at 5400 kroner nå går til julefeiring for fattige barn i Bolivia. Et strålende tiltak, og hyggelig for alle parter! For øvrig gjorde klubben det samme i fjor, og vi håper å se spiren til en god juletradisjon her... Uansett: En stor takk!

Minst like kreative er man i EB Marine, hvor det i mange år har vært slik at bedriften matcher de ansattes forbruk i julebordets bar og gir det som gave til Boliviafamilien. Vi vil tro det fungerer utmerket for stemningen på julebordet! Samtidig gir det et viktig bidrag til Boliviafamiliens prosjekter som vi setter stor pris på.

Man kan altså bare la kreativiteten få fritt spillerom. Det behøver slett ikke være kjedelig å gi!

Beste førjulshilsen,
Frode Fanebust

Gustavo behøver en fadder

Oppdatering 16.12.08: Gustavo fikk sin fadder i dag!

Han er selvsagt ikke den eneste. Vi har mange barn som behøver fadder. Men for Gustavo haster det, for han er i ferd med å bli for gammel. Bare 10 år gammel.

Saken er at de fleste faddere ønsker seg ganske små barn. Det skjønner vi godt, for det er veldig givende å kunne følge dem opp gjennom årene. Dette er derfor slett ingen klage. Det er bare et faktum.

Det vi har gjort det siste året er derfor et aldri så lite skippertak for å hjelpe "gamle" barn. Det vil si: Først sa vi at vi setter grensen ved 1998. Barn født før det forsøker vi ikke å finne fadder til. De mister selvsagt ikke sin plass ved sitt barnehjem eller dagsenter, men vi venter til de ikke lenger behøver denne plassen, enten det tar ett år eller fem, og så finner vi fadder når et yngre barn overtar.

Dette har gått veldig bra. Nå er kun Gustavo igjen fra 1998. 10 år gammel og vår eldste gutt på leting etter en fadder.

Her er litt av det vi vet om ham: Han er en snill gutt som gjør seg stor flid med skolearbeidet. Det er godt, for drømmen hans er å bli lege. Han kommer til et av våre dagsentre i Cochabamba for å spise, leke med andre barn og gjøre leksene sine.

Han bor sammen med sin far, sin mor og sin lille bror på 2 år. De leier et enkelt lite hus med to rom. Dette er arbeidsomme folk: Faren har nettopp gjort seg ferdig med sine studier på universitetet, og hans mor kjører taxi, noe som er høyst uvanlig for en kvinne i Bolivia. Dette er altså en familie med gode muligheter, men som enn så lenge finner det vanskelig å løfte seg ut av fattigdommen. Foreldrene forsøker å gjøre det beste for Gustavo og hans lillebror, men klarer bare å skaffe det aller enkleste av mat og klær.

Hvis noen vil bli fadder for Gustavo er det bare å sende oss en epost. Faddere betaler vanligvis 200 kroner i måneden, og (helt frivillig) kanskje et tilsvarende beløp ved jul og bursdag. Pengene går uavkortet til Bolivia, altså med null i administrasjonskostnad.

PS:
Vi har som nevnt ovenfor alltid mange barn som behøver fadder, både gutter og jenter fra 3 til 10 år. Her i bloggen kommer vi bare til å ta fram noen eksempler fra tid til annen.

Julebrevet er klart

...og lettelsen er stor for "skribentene"! Nå skal alt pakkes og sendes sammen med den informasjon vi har mottatt fra Bolivia. Det arbeidet begynner i dag. Men selve brevet kan du faktisk få allerede i dag. Det ligger her.

Vennlig hilsen
Frode Fanebust

Julhälsning från Siw

Kära Vänner:

Vi närmar oss med stora steg julen ... och därför vill jag nu här sända er alla en varm julhälsning!!!! Jag hoppas ni alla får en riktigt fin jul med familj och vänner!!!!

Det blir min 14:e jul här i Bolivia... Här har vi sommar och varmt men också regn för regnperioden har börjat. Butikerna har börjat sälja juldekorationer och man har börjat dekorera staden med juleljus. Och på "Pradon", en av huvudgatorna, finns julkrubban att beskåda.

Flera skolor har börjat sitt sommarlov och andra har bara några dagar kvar undervisning för detta skolår. Skolorna börjar på nytt i början av februari. Frälsninsgarmens dagcenter stänger lite före jul och har stängt hela januarimånad. Och flera av barnen som bor på våra barnhem åker hem eller till en släkting för att tillbringa ferien där.

Föräldrar är tacksamma för att deras barn får vara på våra dagcenter så de kan känna sej trygga under dagen då de jobbar. Och barnen får äta lunch och de får stöd med läxläsningen och de får rekreation. Och vi hoppas att våra barn vilka har tillfälle att gå i skolan verkligen sätter värde på det och gör sitt bästa. Studier är väldigt viktiga för att man skall få det bättre i livet.

Kära Fadder, din hjälp, din insats är väldigt betydelsefull!!! Tusen, tusen tack för vad du gör för Bolivias barn genom ditt fadderbidrag!!!

Jag vill önska er alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År 2009!

Siw

Oppslag i Stavanger Aftenblad

Det er hyggelig med slike oppslag i media:

Svinger penselen for barn i Bolivia

...og det er hyggelig med slike flotte samarbeidspartnere som ungdommene og lærerne på Forus videregående skole. De har gjort en stor innsats for Boliviafamilien gjennom mange år.

I morgen er det salgsmesse på skolen for alle de arbeidene elevene har laget de siste tre dagene. Vi gleder oss - og lykke til!

Vennlig hilsen
Frode Fanebust

En forsmak på julebrevet

Vårt julebrev går ut til alle faddere og andre interesserte denne uken. I den forbindelse har vi mottatt en hilsen fra en av våre medreisende på rundreisen i Bolivia. Den vil vi også ta med her i bloggen:

---

Det begynte med sommerbrevet fra” brødrene brothers”, med reiserute for 4 ukers rundtur i Bolivia. Fristende?? Så absolutt. Melde meg på?? Jeg kjenner de jo ikke. OK da. Er jo pensjonist, har tid til det. Hiv deg på.

Mail til Frode og Øyvind hvor jeg melder min interesse. Svar tilbake,” velkommen ombord”. Og så var bekjentskap gjort, som det står i Fjellveisvisen.

Det ble en uforglemmelig tur. Noe klabb og babb med utreisen ble det, men Frode loset oss vel fram, vi nådde det til og med i tide til det som ble mitt første møte med ”velkomstkomiteene”, på flyplassen i Cochabamba. Og disse (velkomstkomiteene), ble det mer og mer av etter hvert. 21 ganger, på hvert eneste barnehjem og dagsenter ble vi møtt av ”frelsen” og en gjeng glade og fornøyde unger, som hadde øvet, antagelig i uker, for å vise oss en enorm takknemlighet for bidraget som kom fra Norge hver måned. Og dette viste de med opptreden i form av dans og kostymer fra det lokale området vi til enhver tid befant oss i.

Men det ble ikke bare ”frelsen” og dagsenter. Den alltid tilstedeværende Siw Broman hadde lagt opp til en reiserute som ikke sto tilbake for de mest proffe reisebyråer. Ytterpunktene var bading blant pirayer i sideelv til Amazonas, 90 m.o.h., og vassing i nysnø på Chacaltaya, 5.300 m.o.h. Og imellom alt dette fikk vi med oss bading i Titicacasjøen, flytur til saltørkenen Salar de Uyuni, gruvevandring i Potosi (skrekk og gru), rafting i jungelen i Chapare, fotballkamp i 4.000 meters høyde mot guttene på Viacha, (”gåfotball” for min del), muséer og parker, glade og fornøyde unger og mye, mye mer. Opplevelsene sto i kø. 4 uker ble i alle fall ikke for lenge.

Hva som gjorde mest inntrykk? I helt tilfeldig rekkefølge:

• 3 år gamle Luciana på Corazon Grande i alt for stor fløyelskjole som jeg måtte brette opp på ermene i ett sett. For en herlig jente.
• Huset som fadderbarnet mitt bodde i. Far og mor m/4 små unger på 20 m2 med jordgolv. Ikke verken vann, vindu, eller varme. En enkel lyspære i taket.
• Reidun og Steinar som ”fant” fadderbarnet sitt og gikk inn for å koste utdannelse på henne.
• Brødrene Frode og Øyvind som har påtatt seg denne ”jobben” som de arvet etter salige Baste.
• Hvor fornøyde folk virket, enda så lite de hadde.
• Marita & Co som ”startet” nytt barnehjem i Potosi. (fantastiske ungdommer)
• ”Orkesteret” som tok imot oss på Yaurichambi.
• Jobben som ”frelsen” og for all del: Siw, gjør i Bolivia. Og en del av ekteparene i ”frelsen” som selv bodde på dagsenteret de drev, bodde i kummerlige leiligheter.
• Flere steder som vi besøkte hadde bilde av Baste på veggen.
• Ungen som badet i elven. ”Livbelte” var en tom 1,5 l brusflaske i hyssing på hver arm.
• Jubelen hos guttene på Oscar Alm når de så bordtennisbordet og fotballspillet som Gerd hadde kjøpt.
• Anne Margrete som ”kledde opp” fadderbarnet sitt, heller enn å bli med til Titicacasjøen.
• Jenten som dukket opp på hotellet i Santa Cruz. Studerte til petroleumsingeniør sponset av fadder i Boliviafamilien.

Inntrykkene var mange, turen var en kjempeopplevelse, takk for at jeg fikk bli med.

Eivind Hammer

Bilder fra Bolivia

"Blogg og bilder" lover vi så freidig på nettsiden. Da må det jo bli det, da! Først kan dere få linken til bildene fra rundturen i 2006. Der er det bilder fra alle våre hjem og dagsentre, så nær som to.

Og her er så det første av 2.000 nye tatt nå i september/oktober, på en tur som vil bli behørig omtalt her i bloggen. Ei skjønn lita jente, men vi skal være glade for at dette bare er melketennene!



Klikk for større bilde. Jeg elsker å ta portrettbilder av barn (og gamle!), så det vil det komme mye av i tiden fremover.

Vennlig hilsen
Frode Fanebust

En ny begynnelse

Nåja, Boliviafamilien har jo eksistert siden 1981, da denne kjekke karen, Baste Fanebust,



dro til Bolivia på jakt etter sin ukjente fadderdatter, Naida. Han fant henne, men også et barnehjem som hadde mistet all støtte. Etter hjemkomst ble 45 faddere ordnet via venner og arbeidskolleger. Gjennom årene har det vokst stødig og støtt, og i dag er det cirka 890 barn i 17 dagsentre og 4 barnehjem som får vår hjelp. Alle unntatt ett drives i samarbeid med Frelsesarméen, og fortsatt er det slik som Baste Bust sa det: "The Salvation Army and us; we're one hell of a team..." Etter at Baste døde i 2005 har det imidlertiv vært hans sønner, Øyvind og Frode, som har stått for driften - sammen med en rekke ildsjeler og støttespillere.

Etter sånn omtrent 10 år på nett var det på tide med litt forfriskning. Vi har fikset litt på designen på vår webside Boliviafamilien.org, og nå endelig fått en nettside på utaskjærs språk. Den finner du på TheBoliviaFamily.org. Vi setter stor pris på om du tipser utenlandske bekjente om det!

Tanken er som denne: På websiden finner man en relativt kortfattet presentasjon av Boliviafamilien. Her i bloggen vil vi informere om våre prosjekter og utviklingen i disse. Det blir billedreportasjer fra våre reiser i Bolivia, presentasjon av de enkelte hjem og sentre, og innlegg fra både vår "faddersjef" i Bolivia, Siw Broman, frivillige som har arbeidet for oss og andre. Kort sagt et mer "levende" sted enn en vanlig nettside kan være.

Vi håper at du vil finne dette interessant. Dessuten setter vi alltid pris på kommentarer eller epost. Og som du sikkert vet: Vi har alltid behov for nye faddere og en skjerv til våre mange prosjekter...

Vennlig hilsen
Frode Fanebust